men De unge helte bliver mødt af nye udfordringer

Men bag den trygge overflade lurer farerne på dem …

men mange farer lurer overalt

Connors venner er overbevist om at han er involveret i det der foregår i byen

Tilbage ved middagsbordet i rækkehuset er Vitello ovenpå igen:

Spiloppo (3) - Blødt brød og bankrøvere Hekse men De unge helte bliver"Jeg er en af de seje drenge i klassen nu. Jeg har en kreste og alt muligt. Eller i hvert fald nsten. Og jeg skal bare slet ikke klovne rundt i et eller andet ndssvagt nissekostume midt i byen." "Jamen Arthur, det er da ogs cool at vre klovn," prvede far. "Hvad kan vre mere sejt end at gre andre mennesker glade?" "Du fatter bare slet ingenting, gr du vel?" rbte Arthur og fortsatte, selvom han kunne se, at far blev ked af det. "Jeg er ikke nogen klovn