Denne udgave er med Hans Peter Lunds oversættelse fra 2003

beauty and strength

50 år efter udgivelsen

Katherine May seeks to unravel the threads of a life wound too tightly

examining the aspirations they formed—and the barriers they faced—in terms of career

Arbejderhjerte Denne udgave er med HansTrond ved ikke lngere, hvem han er. Han voksede op i Namdalen i 1970'erne i en typisk arbejderklassefamilie. Hans far arbejdede p et savvrk og var en trofast NKP tilhnger, mens hans mor arbejdede som sygehjlper og var frafalden fra bedehusmiljet. Trond havde hjere ambitioner, han ville studere, og med tiden fik han et trygt middelklasseliv. Han fik alle de muligheder, han kunne. Men nu har han mistet grebet. Han har mistet sit job, er blevet skilt fra