le traduzioni del testo ebraico (nuova Diodati

dall'introduzione dell'autore

a non incolparci di cose che non esistono e che spesso sono frutto di una mancanza di conoscenza del nostro intimo

Mariano Pappalardo

ISBN-13: 978-8880710783

I canti di lode dei Padri. Esapla dei Salmi - Piccola Famiglia dell'Annunziata Don MIlani le traduzioni del testo ebraicoI canti di lode dei Padri. Esapla dei Salmi Piccola famiglia dell'Annunziata 720 pagine Il volume presenta il salterio mettendo a confronto, in sinossi su colonne, le versioni sulle quali la Sinagoga e la Chiesa hanno pregato per secoli sia in Oriente sia in Occidente, assumendo un valore perenne: l'ebraico, il greco dei LXX, il latino della Vulgata. A queste si affiancano l'italiano secondo la nuova traduzione della CEI e, a margine, per chi non